Tag: brez72

Framework

(Emprunt à l’anglais : structure-cadre, protocole de création)

Ce terme s’est imposé à moi lors de ma résidence chez l’artiste Yann Le Berre, à Pont-Aven, plus connu sous le nom de l’Outsider. Ébéniste de formation, il m’a aidé à construire certaines de ces caisses américaines pour finaliser mes travaux d’atelier. 

Ces caisses, en ajoutant une structure physique, délimitent l’œuvre et en fixent les contours.

À l’inverse, mon travail dans les friches industrielles, la rue ou les espaces abandonnés refuse toute limite préétablie. Il s’inspire de tout ce qui entoure le support — murs écaillés, objets oubliés, matières en décomposition — et intègre ce hors-cadre comme partie prenante de la création.

Les œuvres présentées lors de cette exposition questionnent cette tension entre neutralité du white cube et contextualité de la création in situ et proposent de jouer de ces liens qui tissent ma pratique depuis quelques années.

GALERIE PICTURA

Pont des arts – Parc de Bourgchevreuil, rue de la mairie, Cesson-Sévigné – Du 6 novembre au 18 décembre 2025

Vous pouvez télécharger le catalogue de l’exposition ici.

Framework
(Borrowed from English: framework structure, creation protocol)

This term came to me during my residency with artist Yann Le Berre, in Pont-Aven, better known as the Outsider. A trained cabinetmaker, he helped me build some of these American crates to finalise my studio work.

These crates, by adding a physical structure, delimit the work and define its contours.

Conversely, my work in industrial wastelands, streets or abandoned spaces rejects any pre-established limits. It draws inspiration from everything that surrounds the medium — peeling walls, forgotten objects, decomposing materials — and integrates this outside framework as an integral part of the creation.

The works presented here question this tension between the neutrality of the white cube and the contextuality of in situ creation, and propose to play on the links that have woven my practice together over the last few years.