Le Mans 2021

Acrylique et aérosol sur plaque de béton.
Performance pour le festival Pleins Champs, Le Mans 2021.

Acrylic and aerosol on concrete slab.
Performance for the festival Pleins Champs, Le Mans 2020.

Le livre

A l’invitation de la biennale Sculpt en Sologne, j’ai été convié à peindre le mur de la médiathèque de Ferté Saint-Aubain.

Merci à la municipalité pour l’accueil et les bons moment passés et en particulier à Gilles Maddalena de l’association le mur Oberkampf pour son invitation et son soutien technique.

Requested by Sculpt en Sologne biennale, I was invited to paint the wall of the media library of Ferté Saint-Aubain.

Thanks to the municipality for the hospitality and the good time spent and i especially to Gilles Maddalena from the association le mur Oberkampf for the opportunity and the technical support.

At Home

J’ai emménagé dans cet immeuble en 1983 avec ma famille. J’y ai découvert le punk rock, le hip hop, le graffiti et j’y ai eu rencontré beaucoup d’amis ! Des bons et de mauvais moments mais beaucoup de souvenirs dans ce quartier. Je signais Atome quand à mes débuts, c’est pourquoi j’ai peint ce nom ici. Seuls quelques amis comprendront vraiment ce post, mais il peut résonner pour tous !

J’ai maintenant 48 ans et c’est à cette période que s’est allumé une flamme qui brûle toujours en moi ! N’oubliez jamais votre adolescence !

I lived in this building in 1983 with my family. I discovered punk rock, hip hop, graffiti and a lot of friends and stories !
Good times and bad times! But lot of memories here for me. I was writing Atome when I started, that’s why I painting this name here, only a few friends will really understand this post, but it can resonate for everyone!

Now I’m 48 years old, and these moments have made what I am now ! Never forget!

Indésirables

Le Mans, Quartier horizon, 2020

Dans le cadre du festival Plein Champs Off, la municipalité du Mans m’a sollicité afin de réaliser des peintures murales dans le nouveau quartier “Horizon”, occupant l’ancienne friche du site militaire (GIAT). Depuis 2018, une partie du chantier de la ZAC de la cartoucherie est à l’arrêt suite à la découverte de la présence d’une petite plante nommée Hélianthème Faux alysson.

Dans ce monde si brutal il est fascinant qu’une petite plante insignifiante puisse parfois mettre à l’arrêt tout un programme immobilier. Cela m’a donné envie de travailler sur les plantes dites indésirables en m’inspirant librement de planches de botaniques. Et de faire un parallèle avec le graffiti, qui lui aussi, indésirable dans l’espace urbain, prends sa place là le vide s’installe.

Photographie ©Alain Amet

Photographie ©Alain Amet

As part of the Plein Champs Off festival, the city of Le Mans commissioned me to create mural paintings in the new “Horizon” district, which occupies the former wasteland of the military site (GIAT). Since 2018, part of the construction site of the ZAC de la Cartoucherie has been at a standstill following the discovery of the presence of a small plant named Hélianthème Faux alysson.

I found it fascinating in this world so brutal that a little insignificant plant can sometimes stop an entire property development. This has made me decide to work on the so-called undesirable plants, freely inspired by botanical plates. And to establish a parallel with graffiti, which is also undesirable in the urban space, where the void takes place.

Across rule

Acrylic, spray paint artwork on a 2000M² concrete wall for the new Marseille motorway.
Comissioned by Jean faucheur for Planete émergence association and L2 rocade.

Acrylique et spray sur un mur de 2000M2 en béton pour la Rocade L2 de Marseille.

Commissionné par Jean Faucheur et Planète émergence pour la rocade L2

Concrete Catédrale

En 2018, La fondation colas m’a invité à peindre sur la centrale à béton du groupe Servant à Beziers. C’était un défis d’habiller ce site industriel. J’ai imaginé une composition qui transforme cette centrale en une sorte de cathédrale industrielle. Les couleurs s’inspirent directement de l’environnement de la centrale en reprenant les couleurs de l’entreprise, les formes utilisées peuvent faire penser à un vitrail. L’analogie entre le sacré et et l’industriel est bien sur une illusion optique, du moins il me semble.

In 2018, the Colas Foundation invited me to paint a concrete industrial site in Béziers, in the south of France. It was a special task for me to turn an industrial building into an art sculpture. I decided to use my method of deconstruction and use different shapes and colors to wrap the building. The final result remind me of the stainless glass of a cathedral. I was pleased with the analogy with a religious building and an industrial site.